First time I ever worked in East Orange, New Jersey --
Folks, never go to East Orange, New Jersey,
It's a horrible town.
I once had to play in a coffeehouse out there.
It was so bad -- uh -- so bad,
People playing chess out there -- uh --
It's all they thought about
Was chess 'n' chess 'n' chess.
People come up to me
You play a song, you play a real quiet song'
In the middle of the song ya hear "check"
And "Hey, that was a good move"
And all kinds of stuff like that.
Yes, folks, it was so bad I had a little dream out there
The first night I worked,
About this chess playing stuff.
I dreamed I went to work out in East Orange, New Jersey,
And -- uh -- about the time I quit in two days
I went there to ask the guy for my money,
"I worked two days for you"
He says, "Uh, well, o.k., we don't pay money around here, though."
I says, "Uh, yeah?" He says, "Uh, well"
He says, "Uh, we pay chessmen."
I said, "Uh, well, gimme my chessmen then. I worked for two days."
I was sort of -- didn't really figure --
I thought he was lying at first,
But I took it anyway.
He gave me a king and a queen for working two days.
I says, "Uh, fine, that's o.k."
So I took my king and queen, went down to a bar, the nearest bar I could find.
I walked in the bar and ordered a pint.
Down the bar, the bartender,
I says, "Can I have a pint?"
I'll be damned, he give me a pint.
He asks me for the money,
I gave him my king and queen.
I'll be damned, he took that king and queen,
Threw it under the counter,
And brought me out four pawns, two bishops, and a rook for change.
Billy Bоnes: Стильный такой капюшончик, под монашеский.
Серьезней вопрос - чего они замышляют.
У Боба маловато полномочий, чтобы что-нибудь замышлять. Возможно, Дилан хочет перейти в католичество, если он еще не католик. Другая тема: объдинение всех религий в одну мировую, не катит. Не с Диланом такое обсуждать.
__________________________
Спасение там, где опасность.
Григорий Перельман пережил личную трагедию.
Умерла его мать, ей было 87 лет.
Причина смерти не уточняется.
Ученый сообщил соседям о смерти матери, а похоронил ее еще в октябре.
Именно мать его привила сыну любовь к математике и классической музыке.
"Он сам организовал похороны, без помощи младшей сестры (та живет в Швеции). Понятно, что он тяжело переживал утрату. Но старается не падать духом. Например, выходит на пробежки. От голода не умирает. Сейчас к нему не надо лезть. Все у него нормально, буднично, если можно так вообще говорить. Если вдруг возникнут проблемы, мы, соседи, поддержим его и приглядим. Даже до губернатора Беглова дойдем! - заверили старшие по дому, но отказались уточнять, где похоронена женщина."
- Летом мама уже не выходила на улицу. Но по утрам нам было слышно, как они делают зарядку. Значит, тогда все было в порядке, - считают соседи.
Соседи говорят, что Перельман тяжело переживает утрату, но держится стойко. Он снова начал выходить на пробежки, ходит в магазин и закупается впрок. Помощь ему не нужна, а журналистов просит не лезть.
Любовь Штейнгольц родилась 12 декабря 1938 года в Ленинграде. Работала учительницей математики в техническом колледже. В январе 1965 года вышла замуж за инженера-электрика Якова Перельмана, который в 1993 году эмигрировал в Израиль. Любовь Лейбовна отказалась переезжать вместе с ним и осталась в Ленинграде с детьми Григорием и его младшей сестрой Еленой Перельман. Дочь в последние годы живет в Швеции, а сын был неразлучен с матерью.