Зенон Франко Разгаданные тайны Бобби Фишера. 69 поучительных шахматных партий 11-го чемпиона мира. Ход за ходом. М., 2023, 432 стр.
Много занимательных историй из жизни американского шахматиста, начиная с его детских лет.
В приложении издатель А. Ельков даёт любопытный критический разбор русского перевода книги Фишера "Мои 60 памятных партий". Я, кстати, давно избавился от этой книги и не стал покупать её переиздания.
Альберт Капенгут Теоретик, игрок, тренер. М., 2023, 496 стр. (автобиография и 70 избранных партий)
Пол Маккартни (1968): «Что же касается Back in the U.S.S.R., то это про шпиона, который был в Америке долгое, долгое время, понимаете, и он возвращается… Он стал очень американским. Но он возвращается в СССР, и как бы говорит: «Отложу всё до завтра, дорогая, отключай телефон». «Иди сюда, дорогая», понимаете, он говорит теперь это русской женщине».
Тибальт, зачем нанёс удар тот роковой
И мёртвый сам лежишь в гробнице родовой,
Средь тел истлевших и бесчувственных камней,
Наполнив скорбью души близких и друзей?
Ужель готовился к такому ты концу,
Когда задире и большому храбрецу
Навстречу вышел вдруг Ромео и с мечом
Стал подлому убийце друга палачом?
Мальчишество пустое, глупая вражда
Сердца разбили двух семейств, и лишь тогда
Настал в Вероне солнечной покой и мир…
О чём поведал нам в трагедии Шекспир.
