"повороты мысли, которые выражались у него поворотами речи".
Попросту говоря, мысли у Бродского отсутствовали полностью, они заменялись игрой словами. То, что Найман не понимает разницы между мыслью и игрой слов, показывает что он - учитывая что он отнюдь не дурак - попросту мерзавец. Типичный "гуманитарий".
Первый виолончельный концерт Д. Д. Шостаковича был начат 1 мая 1959 года, о чем свидетельствует запись композитора на полях автографа. Весь концерт был закончен 20 июля того же года в Доме творчества композиторов в Комарово. В интервью газете «Советская культура», опубликованном 6 июня 1959 года, Шостакович сказал: «Ближайшей моей крупной работой будет концерт для виолончели с оркестром. Первая часть, Allegretto в характере шутливого марша, уже закончена. Концерт, судя по всему, будет трёхчастным. сообщить чтo-либо определённое о его содержании я затрудняюсь. Подобные вопросы, несмотря на их простоту, всегда кажутся очень трудными. Ведь нередко бывает так, что в процессе cоздания произведения существенно меняются и форма, и круг выразительных средств, и самый жанр его. Могу лишь сообщить, что концерт этот задуман сравнительно давно; первоначальным импульсом к его сочинению явилось ознакомление с симфонией-концертом для виолончели с оркестром сергея Прокофьева. Произведение это весьма заинтересовало меня и вызвало желание попробовать свои силы в этом жанре».
В отличие от Прокофьева, активно сотрудничавшего с Ростроповичем при написании своей симфонии-концерта, Шостакович всегда представлял на суд исполнителя уже абсолютно готовое сочинение. так было и с Первым, и со Вторым виолончельными концертами. Ростропович, для которого Первый концерт был написан и которому посвящён, узнал о факте написания концерта из газеты, где было опубликовано процитированное выше интервью с Шостаковичем. В конце июля Ростропович получил открытку от Шостаковича с предложением сыграть его только что завершённый виолончельный концерт. Ростропович приехал в Ленинград 2 августа и в тот же вечер на квартире сестры Шостаковича Марии Дмитриевны впервые услышал музыку кoнцерта, которую композитор сыграл ему на фортепиано. Ростропович выучил концерт наизусть за четыре дня. 6 августа он вместе с пианистом Александром Дедюхиным уже играл концерт наизусть Шостаковичу на его даче в Комарово под Ленинградом. Премьера виолончельного концерта состоялась в Большом зале Ленинградской филармонии 21 сентября 1959 года (солист Мстислав Ростропович, симфонический оркестр Ленинградской филармонии под управлением Евгения Мравинского). В Москве концерт был исполнен 9 октября 1959 года Ростроповичем с Государственным симфоническим оркестром СССР под управлением Александра Гаука. Американская премьера прошла 6 ноября 1959 в Филадельфии (Ростропович, Филадельфийский оркестр, дирижёр Юджин Орманди), английская — на Эдинбургском фестивале 8 сентября 1960 года.
Когда он в 1959 году написал Первый виолончельный концерт, я об этом узнал из его интервью газете «Советская культура». Это я-то, будучи с ним хорошо знаком! Правда, там было кое-что, что давало мне надежду, что это все-таки для меня написано – в интервью он говорил: «Я был вдохновлен Симфонией-концертом Прокофьева». Шостакович это сочинение о-бо-жал. Он ходил на все случаи, когда я его играл. Поэтому была надежда – ведь Симфонию-концерт Прокофьев все-таки мне посвятил…
Я ждал, я не просто волновался – я так страдал! Я был близок к самоубийству! Конечно, мне не хватало нахальства позвонить Шостаковичу и спросить: неужели вы написали виолончельный Концерт? А он ко мне не обращался – значит, нашел другого виолончелиста?..
Через много дней я получил от него открытку: «Слава, я для вас закончил концерт и хотел бы вам его показать».
И вот тогда я с пианистом Александром Дедюхиным приехал к нему в Ленинград, в квартиру его сестры Софьи в центре города. Когда он мне на пианино проиграл этот Концерт, я настолько обалдел, что стоял и молчал. А он спрашивал: «Слава, ну скажите, вам нравится мое сочинение или не нравится? Нет, только правду скажите!» – Он ко мне стал приставать, как склеротик. Я ему говорю: «Что вы ко мне пристали?!» «Я бы хотел только знать, понравился или нет? Если вам действительно понравилось, я прошу у вас разрешения посвятить его вам!»
Он только один был такой композитор во всей моей жизни- а я сыграл более 230-ти премьер сочинений, мне посвященных.
И я потом, воодушевленный до безумия, поехал заниматься. Это было ночью 1-го августа. 2-го я занимался на виолончели 10 часов – в филармонию ходил. 3-го – 10 часов, 4-го и 5-го – по 5 часов. Выучил за 4 дня. И позвонил ему: «Я хочу вам сыграть ваш Концерт!» «Приезжайте в Комарово!»
Мы с Дедюхиным приехали, я достал виолончель. Шостакович говорит: «Слава, подождите минуточку, я сейчас принесу пульт!»
И тут прозвучало одно слово, самое дорогое из произнесенных мною за всю жизнь: «НЕ НУЖНО!» Потому что я все знал наизусть!
Я сыграл Концерт, и он тут же позвонил своему другу Гликману: «Приезжайте ко мне скорей, тут Слава такое натворил!» А тот отвечает: «Я могу только через час» – потому что в Комарово надо было на поезде добираться.
А мы тем временем пошли на веранду, открыли поллитра, и – пополам. И Шостакович даже через окно выбросил бутылку… Гликман приехал через час, к тому времени полбутылки водки хорошо всосались. Я находился в восторге от того, что произошло, Шостакович тоже опьянел. А Гликман был абсолютно трезвый. Я вам должен сказать, что я играл только часть из Концерта Шостаковича. Остальное я почему-то играл из Концерта Сен-Санса. Гликман немножко обалдел… Вот так все это происходило у Шостаковича.
Говорят, сезон симфонического оркестра Торонто открыла Юджа Ванг. Очевидцы этого события сообщают о синем платье и семи бисах. Мы же сходили на открытие сезона в Детройтский симфонический, давали "Symphonie espagnole" Лало, исполнял Джошуа Белл. Очень хорош. Всё мальчиком, всё фрейлиной Екатерины Первой, а ведь с того случая, когда он будучи знаменитым играл в подземном переходе прошло уже 19 лет. Хороший человек с балкона записал часть концерта, зацените прикид скрипачек.
Там и женская часть аудитории была в голых платьях. А ещё выдавали бесплатно стакан красного вина с крекером. После этого публика аплодировала после каждой части симфонии Лало.
Как-то, единственный раз в жизни, я взялся переводить с английского большой фрагмент из его статьи «Нескромное предложение» — не для печати, на это я бы не решился, а для радио. Принёс перевод Бродскому, он прочёл, сделал буквально три-четыре поправки, сказал, что всё в порядке. Я страшно воодушевился и спрашиваю: «Ничего, значит, получилось?» Он отвечает: «Ну если серьёзно браться, всё переписывать надо, но вообще ничего». Я слегка обиделся и говорю: «А вам вообще хоть какие-нибудь переводы ваших сочинений нравятся?» Бродский объясняет, что нет, никакие. Я удивился: «А Голышев?» Он сказал: «Понимаете, с Микой другое дело, я ему говорю, вот здесь бы надо исправить, а Мика отвечает — иди на хер».
Есть такой анекдот, его рассказывают в разных версиях. Бывший шеф рассказывал его про прапорщика и студентов на военных сборах (в контексте ответов рецензентам на придирки к поданной статье). В интернете есть версия про урок астрономии в мат.школе. Звучит он примерно так
Прапорщика попросили провести урок астрономии в классе для одарённых детей.
- Сможете?
- Не вопрос!
- Но учтите, дети одарённые, въедливые, могут задавать острые каверзные вопросы. Справитесь?
- Прапорщик со всем справится.
Потом его спрашивают, мол, как прошёл урок?
- Да нормально всё.
- А дети каверзные вопросы задавали?
- Да, был некий вопрос.
- И что же спросили?
- Один мальчик спросил, мол, почему вы уверены, что Солнце вращается вокруг Земли, а не наоборот.
- И как же вы реагировали?
- Я отвечал уклончиво. Я его на х. послал.
Присяжный поверенный Рафаил Фальк (папаша, 1859-1913) был первокатегорником и одним из сильнейших шахматистов-любителей Москвы своего времени. С успехом выступал в турнирах Московского шахматного кружка, а в 1901 году стал чемпионом Москвы (разделив 1–2-е место с Алексеем Гончаровым). Также он участвовал в Первом Всероссийском шахматном турнире в 1899 году (занял 12е место).
Редактор образцовых шахматных отделов в газетах «Курьер», «Утро России» и особенно в «Moskauer Deutsche Zeitung» (1886–1903), которые «отличались живым и разнообразным содержанием и интересным подбором партий, примечания к которым составлялись им с большой тщательностью и пониманием дела. Особый интерес его отделам придавали корреспонденции с международных шахматных турниров, на которых он, часто бывая за границей, охотно лично присутствовал, следя за игрой маэстро и посылая в свою газету живые их характеристики, пользовавшиеся большой популярностью не только в России, но и за границей» (из некролога в «Шахматном вестнике» № 10, 1913).
Я проезжал через Барселону во вторник, но планов на Нетребку не было :)
Вчера ходил на Турандот у нас в Монреале. Тем, кто её ставил (судя по вступительному слову, это было совместное производство Вашингтон-Даллас-Монреаль), нужно оторвать руки-ноги, и выписать запрет на профессию.
Вместо лёгкой феерии коммедии дель арте - коммунистический Китай в антураже завода, где убивали двух терминаторов. Половина массовки - siloviki в серых формах, имитирующих телогрейку (мужчины в ушанках, порхающие женщины в шапках а-ля солдат Швейк). Остальная половина - не то беженцы, не то нищие; много мужчин в фесках, некоторые женщины в хиджабах. При этом как ни странно, единственным китайцем на сцене был тартарский принц Калаф, хотя его отец был вылитый Муамар Каддафи. Отец-император был загримирован под какого-то африканского диктатора с кучей орденов (он кстати не дожил до конца оперы, принчипесса упомянула об этом мельком, как о чём-то маловажном). Сама Турандот была в шинели, её не только невозможно было полюбить с первого взгляда, но и второй взгляд бросать не хотелось. Время от времени по сцене провозили гильотину высотой метра 4, с окровавленным ножом, а siloviki постоянно проверяли у нищих беженцев аусвайсы.
Если этого показалось мало, то к опере дописали новую концовку минут на 15 (Пуччини оперу не закончил). В этом месте звуковой ряд напоминал музыку к кинофильму. Турандот рассказывала принцу про свой PTSD, но Калаф в конце концов уговорил её на лечебный секс.
Единственным светлым местом была Лиу, но и её запытали до самоубийства.
Питер Лели (англ. Peter Lely, настоящее имя Питер ван дер Фас, нид. Pieter van der Faes; 14 сентября 1618, Зост, Германия — 30 ноября 1680, Лондон) — английский живописец голландского происхождения, прославленный английский портретист XVII столетия. Посвящен в рыцари в 1679 году.
Кроме того слушали лекцию Орли Гольдвассер про египетские иероглифические детерминативы (в рамках компромисса - Ю.А. соглашается ходить со мной на концерты, я с ней - в археологию). Страшно интересно. Повеселило сравнение с языком смайликов, где смайлик с красным вином отвечает за всё вино.
Я в сентябре смотрел "Элексир любви" в Ла Скале. Состав там был молодёжный, о чём я узнал на за несколько минут до начала, и это был скорее плюс.
Постановка была зачётной. Правда, вначале все актёры появились в красных джамп-сьютах, навевающих мысль о робах из какой-то антиутопии, но к концу увертюры они неожиданно сменились на обычные деревенские наряды, причём Адина надела своё платье прямо на сцене, поверх робы.
Деревня была, как водится, безвременная, солдаты Белькуоро напоминали американских солдат времён WWII.
Собственно элексир содержался не в традиционной бутылке, а в бокале с жидкостью, по цвету напоминающей клюквенный сок, вот примерно как выше. Наклюкаться с такого объёма было невозможно, но Неморино и не пытался, поставив его на стол полным. После этого внимание зрителей было сконцентрировано на бокале, вокруг которого разворачивалось действие, и который загадочным образом никто из солистов и массовки за последующие несколько минут не смахнул со стола. Видимо, это такой типовой сценический трюк, как с занавеской у Дездемоны. Надо бы спросить saluki, есть ли у этого приёма специальное название.
Сегодня в Израиле отмечали годовщину 7 октября. В газетах и по телевизору много рассказывали и про жертв, и про героев этого дня. Меня потрясла история Оза Давидян - мошавника, который безоружный сел в свой тендер и поехал спасать людей из фестиваля Нова. Загружал тендер людьми, отвозил их в безопасное место и ехал обратно. Тендер был изрешечен пулями, но он продолжал ездить. По дороге сбил машиной двух террористов. Спас 120 человек. А потом начались проблемы с ПТСД, с которыми он борется до сих пор. Я посмотрел несколько интервью с ним. Ему говорият: "ты герой, сделал все что возможно". Отвечает: "Да, конечно". И добавляет: "Может быть. А вот если бы я поехал другой дорогой, наверное, успел бы больше". И плачет.