Мне разговор о пользе изучения иностранных языков напомнил о романе Канетти "Ослепление". Его герой, великий синолог, знал более дюжины восточных языков, а некоторые западные становились ему понятны сами собой. Но это не помешало ему жениться на своей дебильной экономке, приняв ее за высокодуховное существо - что имело для него трагические последствия. Изучать иностранные языки, конечно, полезно, очень полезно, но и в этом деле все-таки следует избегать фанатизма.
Читал я эту книгу, в мягком переплёте. И другого плана - "Масса и власть".
Только что по ТВ показали пожилого англичанина, который весьма прилично говорит на 15 языках, в т.ч. восточных (знания его проверили носители языка - не все 15, он тянул жребий с номером языка).
В этом романе есть и шахматная тема, с которой связано забавное совпадение. Шахматами там увлекается карлик Фишерле. Он прекрасно играет на любительском уровне, и любит приврать, что одолел бы и знаменитых профессионалов, если бы ему довелось с ними сыграть. Он не прочь, чтобы его называли не Фишерле, а Фишером. Хотя роман написан задолго до того, как на шахматном небосклоне взошла звезда великого Бобби.
Ещё до того, как у нас издали эту книгу, об этом Фишерле писали в одном из номеров 64-ШО. Я собственно поэтому её купил и прочитал. И потом большая библиотека, востоковед плюс шахматы - всё это было близко мне.
jenya: Скоро увижу это дело изнутри, хотя В.П. говорит, что в интернете лучше видно.
Женя, а Вы рисовать умеете ? Может, зарисовки в зале делать разрешают?
Получил следующий емейл, дрожу
ALL of the following are not permitted and need to be checked in the coat check area before the security check:
NO CELL PHONES
NO ELECTRONIC DEVICES (car key fobs are ok)
NO EAR BUDS
NO PURSES, BAGS, PLASTIC BAGS, ETC.
NO FOOD, WATER, SNACKS, ETC.
NO CHESS BOARDS, BOOKS, OR ANY MEMORABILIA
NO NOTEBOOKS
NO COATS/JACKETS
Я прочитал договор, откровенно говорю, что ничего не понял и понять не старался. Запомнилось, что часто в договоре попадались слова «буде» и «поелику» и что каждый пункт начинался словами: «Автор не имеет права». Автор не имел права передавать свою пьесу в другой театр Москвы. Автор не имел права передавать свою пьесу в какой-либо театр города Ленинграда. Автор не имел права передавать свою пьесу ни в какой город РСФСР. Автор не имел права передавать свою пьесу ни в какой город УССР. Автор не имел права печатать свою пьесу. Автор не имел права чего-то требовать от театра, а чего — я забыл (пункт 21-й). Автор не имел права протестовать против чего-то, и чего — тоже не помню. Один, впрочем, пункт нарушал единообразие этого документа — это был пункт 57-й. Он начинался словами: «Автор обязуется».
Есть хайтек предложение.
Вы, наверняка, очки носите. Намажьте носовой платок фотоэмульсией.
Потом в зале через очки проецируете сцену или лицо игрока на платок. Потом платок сворачиваете и в карман.
А дома проявляете изображение, потом в фотошопе делаем позитив с негатива. Главное не забыть, что этот платок нельзя использовать по назначению. И платок потом станет дорогущим сувениром.
Насколько было проще с носовыми платками! На первом же балу Румата извлек из-за обшлага изящный кружевной платочек и промокнул им губы. На следующем балу бравые гвардейцы уже вытирали потные лица большими и малыми кусками материи разных цветов, с вышивками и монограммами. А через месяц появились франты, носившие на согнутой руке целые простыни, концы которых элегантно волочились по полу.
Вот с нижним бельём, Женя, этот номер в Торонто не пройдёт.
Интересная штука: мы тут рассматривали вариант наказания Фирузджи с помощью брошенного в него сапога. Судьбе этот способ показался слишком грубым: она заменила сапог на ботинки, не устроившие судью. Но от идеи использовать обувь не отказалась.
